Punto di partenza: Passo Falzarego (tra Cortina d'Ampezzo e Arabba).

Il percorso (S.441), segnalato da un cartello, inizia al Passo: proveniendo da Cortina, a sinistra, immediatamente prima degli edifici turistici (t 0.00 – q 2.105).

Seguire sempre la facile ed evidente traccia, passando sotto Col Gallina e Croda Negra; trascurare, a q.2.210, la deviazione a destra per la vetta alla Croda Negra (S.422 - volendo, la deviazione comporterebbe circa 1 ora in più); a q.2.350 (bivio S.422 da Croda Negra), proseguire a sinistra, sempre sul S.441, risalendo un canalino che sbuca nei pressi di Forcella Averau (t 1.45 – q 2.435).

Dalla Forcella, il S.441 aggira, lungo il fianco meridionale, il monte Averau fino alla successiva Forcella Nuvolau, dove sorge il Rifugio Averau (t 2.00 – q 2.413); da qui, si risale (S.439) il roccioso versante nord-ovest del Nuvolau, fino alla cima e al Rifugio Nuvolau (t 2.30 – q 2.575).

Il ritorno segue lo stesso percorso dell'andata fino alla Forcella Averau (t 3.15 – q 2.435); qui imboccare, a destra, il S.419 (indicazioni per Col Gallina) fino al Laghetto Limedes (t 4.10 – q 2.171). Oltrepassato il laghetto, on ometto di pietre segnala (a sinistra) la traccia di sentiero che riporta sul S.441 (proseguendo sul S.419, si arriverebbe alla Baita Col Gallina a q.2.054) e, in breve, al punto di partenza (t 4.30 – q 2.105).

Acqua: nessuna.

Cartografia: Tabacco 03.